In der lage sein komma


04.02.2021 03:03
Duden Suchen in der lage sein
wir in der Lage sein, das Ausma des Verschlusses zu erfahren. We kunnen in elk geval de omvang van de opsluiting bepalen. Zonder kunnen we ze niet bij ons vandaan houden. Du mchtest in einem Satz, in dem ein erweiterter Infinitiv mit zu vorkommt, ein Komma setzen. Du siehst, eine ohnehin spannende Sache, meinst du nicht auch? Download de Android App, download de IOS App). bron: Engoi Woordenschatoefeningen, voorbeeldzinnen met in der Lage sein. Eurlex2019 Die Interventionsstellen mssen in der Lage sein, unter besonderen Umstnden geeignete Interventionsmanahmen zu ergreifen Overwegende dat de interventiebureaus in bijzondere omstandigheden aan die omstandigheden aangepaste interventiemaatregelen moeten kunnen treffen eurlex Dazu sollte die nationale Regulierungsbehrde in der Lage sein, Informationen von dem Unternehmen einzuholen.

Eurlex2018q4 Tunnelmanager und Ereignisdienste sollen in der Lage sein, Rundfunksendungen fr dringende Mitteilungen zu unterbrechen; De tunnelbeheerder en de alarmdiensten dienen in staat te zijn om de radio-uitzending te onderbreken voor noodmeldingen; EurLex-2 c) muss in der Lage sein. Eurlex2019 Die Union sollte daher in der Lage sein, solche Vorgnge zu definieren, festzustellen und zu unterbinden. Drauf haben (umgangssprachlich) verb, ich werde nie in der Lage sein, wieder zu spielen. Zo kunnen wij ook de belangstelling winnen van onze volkeren voor het proces. Author dude (unplugged) 28 Apr 08, 19:45, comment bin heute nicht mehr so fit, aber es muss heissen: to be able to switch #2, author dubine 28 Apr 08, 19:47, comment you could also say:.

OpenSubtitles2018.v3 Als Redner mut du immer in der Lage sein, auf die Frage Warum? Noun, verbuig, pas bij woorden, der Sachkundige muss in der Lage sein, den Einsatz von Rettungsmitteln an Bord von Fahrgastschiffen zu organisieren. Als spreker ben je altijd verplicht de vraag Waarom? OpenSubtitles2018.v3 Der Notarzt sagt, er wird vor morgen nicht in der Lage sein, irgendwelche Fragen zu beantworten. Deze Lid -Staat had derhalve alle gelegenheid tijdig zijn standpunt te rechtvaardigen of, in voorkomend geval, zijn verplichtingen na te komen.

Subject, sources, um sowohl Technik A als auch Technik B auf einfache Weise konfigurieren zu knnen und in der Lage zu sein, zwischen beiden Anstzen zur Laufzeit zu wechseln, bentzt das implementierte system eine container klasse. Sie mssen in der Lage sein, eine Anfrag" von 6 Benachrichtigungen pro Sekunde zu bearbeiten. Ik had het zelf moeten doen. Er zou dan twee keer zo veel melk worden geproduceerd, voldoende om in de eigen behoefte te voorzien. We moeten zeker zijn van onze informatie en ook in een positie verkeren om u die te kunnen verstrekken.

2) Setzt du das Komma aber so: "Sie versprach, ihrem Vater einen Brief zu schreiben." - dann wissen wir nicht einmal, wem sie dieses Versprechen gegeben hat. Zo kunnen we geen kogels meer maken. Een schipper die met behulp van een radar vaart, moet in staat zijn radarbeelden te interpreteren en de informatie van de radar te analyseren. Zij kunnen zes verzoeken per seconde behandelen; Eurlex2019, ich htte in der Lage sein sollen, es selbst zu tun. Daartoe moet de nationale regelgevende instantie de onderneming kunnen verzoeken informatie te verstrekken. Europarl8 So werden wir in der Lage sein, das Interesse aller unserer Vlker zu wecken.

Wem sie allerdings schreiben wird, wissen wir leider nicht. Author, tinka 28 Apr 08, 19:42, comment, to be able to configure both techniques A and B in an easy way and to switch between both approaches at runtime, the implemented system uses a container class. De Unie moet daarom zulke omvlaggingspraktijken kunnen definiren, opsporen en tegengaan. Europarl8 Ohne uns werdet ihr nie in der Lage sein, sie zu bekmpfen. Niemand zal u kwaad kunnen doen. EMT zegt dat hij tot morgenochtend geen vragen zal kunnen beantwoorden. Author dude (unplugged) 28 Apr 08, 19:48, comment, danke! Europarl8, nach weiteren Analysen und Anhrungen werde ich eher in der Lage sein, etwas Definitiveres dazu zu sagen. Der erweiterte Infinitiv mit zu kann durch Komma abgetrennt werden, um die Gliederung des Satzes deutlich zu machen oder um Missverstndnisse auszuschlieen ( 76). OpenSubtitles2018.v3 Whrend das Schiff in Betrieb ist, mssen diese Trupps in der Lage sein, ihre Verpflichtungen jederzeit zu erfllen.

Deze teams moeten in staat zijn hun taken te allen tijde uit te voeren wanneer het schip in bedrijf. Sieh dir nur mal dieses Beispiel an: "Sie versprach ihrem Vater, einen Brief zu schreiben." 1) Hier hat die folgsame junge Dame ihrem Vater ein Versprechen gegeben. Vertalingen in der Lage sein DE NL in der Lage sein (ww.) kunnen (ww. OpenSubtitles2018.v3 Der Schiffsfhrer, der unter Radar fhrt, muss in der Lage sein, Radarbilder auszuwerten und die Radarinformationen zu analysieren. Wanneer we meer gegevens hebben en meer raadplegingen hebben gehouden, zal ik beter in staat zijn een definitieve mening te geven. OpenSubtitles2018.v3 Auf alle Flle wre es in der Lage, seinen Eigenbedarf zu decken und seine Produktion zu verdoppeln. Je zou in staat moeten zijn dit blindelings te doen s nachts en in de regen. Jedoch wissen wir nun, dass sie ihrem Vater schreiben will.

EurLex-2 Pakistan sollte in der Lage sein, den Zustrom von Rebellen aus Afghanistan wirksam zu bekmpfen. Europarl8 Wir werden nicht dazu in der Lage sein, noch mehr Kugeln zu machen. Eurlex2018q4 Wir mssen sicher und in der Lage sein, dies prsentieren zu knnen. #4, author, tinka 28 Apr 08, 20:00, comment yes #5, author dude (unplugged) 28 Apr 08, 20:03. Jw2019 Italien war somit in der Lage, seinen Standpunkt rechtzeitig zu verteidigen oder gegebenenfalls seinen Verpflichtungen nachzukommen. OpenSubtitles2018.v3 die Frage, ob die CCP dauerhaft in der Lage sein wird, den Vorschriften dieser Verordnung nachzukommen; of de centrale tegenpartij in staat is aan de bepalingen van deze verordening te voldoen en te blijven voldoen; EurLex-2, frontex wird. Frontex kan deze rol nooit vervullen als zijn taakomschrijving niet ingrijpend wordt veranderd.

Pakistan moet in staat worden gesteld de toestroom van opstandelingen vanuit Afghanistan op adequate wijze te bestrijden. Eine Frage noch: Knnte ich auch dudes letzten Satz nehmen und statt "to switch" "of switching" schreiben? Europarl8 Het meest populaire zoekopdrachten: 1K, 2K, 3K, 4K, 5K, 5-10K, 10-20K. Liebe/r jims, obwohl nicht Graf Ortho, schreibe ich dir dennoch. OpenSubtitles2018.v3 Sie sollten hierzu in der Lage sein mit Augenbinde, nachts, im Regen. Ik zal nooit meer terug kunnen spelen.

Herr der Lage sein In Folge 66 geht es um die bereinstimmung des grammatischen Geschlechts. Komma bei Infinitivgruppen II (Satzwertige) Infinitivgruppen werden unter den folgenden Bedingungen immer durch Komma abgetrennt: Anzeige. Den gestellten Aufgaben nicht gewachsen. Zu etwas nicht imstande sein. Zum vollstndigen Artikel imstande, im Stande, landschaftlich imstand, im Stand. Adverb fhig, in der Lage, die Kraft Zum vollstndigen Artikel auerstand, auer Stand, auerstande, auer Stande. In der lage sein Sources Um sowohl Technik A als auch Technik B auf einfache Weise konfigurieren zu knnen und in der Lage zu sein, zwischen beiden Anstzen zur Laufzeit zu wechseln, bentzt das implementierte system eine container klasse. Definition of in der Lage sein in the t dictionary.

Meaning of in der Lage sein. What does in der Lage sein mean? Information and translations of in der Lage sein in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Controleer 'in der Lage sein' vertalingen naar het Nederlands. Kijk door voorbeelden van in der Lage sein vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. NL:in der Lage sein.

Is een onafhankelijk priv-initiatief, gestart in 2004. Liebe/r jims, obwohl nicht Graf Ortho, schreibe ich dir dennoch. Du mchtest in einem Satz, in dem ein erweiterter Infinitiv mit zu vorkommt, ein Komma setzen. Das kannst du gerne tun. Der erweiterte Infinitiv mit zu kann durch Komma abgetrennt werden, um die Gliederung des Satzes deutlich zu machen oder um Missverstndnisse auszuschlieen ( 76). Vertalingen van 'in der Lage sein' in het gratis Duits-Nederlands woordenboek en vele andere Nederlandse vertalingen.

Ähnliche materialien